Rezension: „Little Global Cities, Sarajevo“
- Post By: AnKaKronmüller
- Date:
- Category: ART, Gastautoren
- Tags: Anna Heptner, Kunstreise, Little Global Cities, Sarajevo
Das 204 Seiten umfassende Buch „Little Global Cities – Sarajevo“ fasst Lyrik, Fotografie und Tipps zum Entdecken der Stadt abwechslungsreich zusammen. Auf den liebevoll und graphisch sehr schön gestalteten Seiten (tolles Papier!) werden bekanntere und weniger bekannte Orte in und um Sarajevo vorgestellt und durch Fotos ergänzt. Die empfohlenen Orte reichen von Museen, Cafés und Geschäften über einen Friedhof bis hin zu umliegenden Dörfern und kleinen Gebirgen. Eingeleitet wird jedes Kapitel mit einem Gedicht.
Auf Karten, die ein wenig an selbstgezeichnete Stadtpläne erinnern, sind die empfohlenen Orte leicht zu finden. Zudem ist auf eigens dafür vorgesehenen Seiten ausreichend Platz für persönliche Notizen.
Besonders gut gefallen hat mir die Dreisprachigkeit des Buches. Jeder Text, egal ob Einleitung, Ortsbeschreibung oder Gedicht, ist sowohl auf Deutsch, als auch auf Englisch und Bosnisch verfasst. Selbst, wenn man eine der Sprachen nicht spricht, macht es Spaß (zumindest als Studentin der Sprachwissenschaften) zu vergleichen, wie Sätze aufgebaut sind und welche Wörter welche Bedeutungen haben könnten. Außerdem werden zu den Empfehlungen nicht nur Fakten aufgelistet, sondern auch kleine Geschichten erzählt und Hintergrundwissen über das Land und die Kultur vermittelt.
Ein Beispiel: „Handwerk und Gewerbe. In alter Zeit waren die Straßen im Handwerks- und Gewerbeviertel von Sarajevo nach den Meistern benannt, die dort die meisten Werkstätten hatten. […] Ende des 16. Jahrhunderts, in der Blütezeit des alten Basars, gab es etwa achtzig verschiedene Handwerksarten. Heute findet man auf dem Basar noch immer einige besondere Werkstätten, in denen originalgetreue und wertvolle Gegenstände von Hand gefertigt werden.“
Einziges Manko: Durch das schöne (etwas dickere) Papier der Seite ist auch das ganze Buch ein wenig dicker. Es gibt durchaus auch klassische Reiseführer, die dieselbe Dicke haben oder sogar dicker sind. Für meinen persönlichen Geschmack würde ich das Buch aber nicht ganztags bei mir tragen wollen, wenn ich durch die Stadt laufe. Aber dafür ist es auch gar nicht unbedingt vorgesehen. Die Texte sind zum Teil ohnehin ausführlicher und erfordern ein wenig mehr Zeit zum Lesen, als man unterwegs aufbringen möchte.
Fazit: Sehr schön als Lektüre vor der Reise. Man lernt viele Dinge und bekommt einen ersten Eindruck von der Atmosphäre der Stadt, den man dann durch persönliche Erfahrungen vor Ort ergänzen kann.
Text von Anna Heptner, geb. 1989 in Nordrhein-Westfalen, lebt seit 2 Jahren in Berlin, wo sie zur Zeit ihren Masterabschluss in Afrikawissenschaften macht. Zuvor studierte sie in Hildesheim Internationale Kommunikation und Übersetzen. In ihrer Freizeit interessiert sie sich neben Filmen und Sport besonders für das Reisen.
Schreibe einen Kommentar